Германский дневник
ОСОБЕННОСТИ
НАЦИОНАЛЬНОЙ РЫБАЛКИ.
Если вы вознамерились в Германии
половить рыбу, то сразу отправляйтесь в рыбный
магазин. Здесь в просторных бассейнах вы найдёте
представительниц многих рек, морей и океанов. По
вашему выбору служитель выловит сачком любой
экземпляр. Платите в кассу – и улов ваш.
Сложнее порыбачить на открытом водоёме. Во-первых,
в большинстве из них лов рыбы запрещён. Во-вторых,
для того, чтобы рыбачить там, где это не
возбраняется, нужно вступить в организацию
рыболовов. В-третьих, для того, чтобы вступить,
нужно окончить специальные двухмесячные курсы (столько
же нужно заниматься и для того, чтобы получить
водительское удостоверение) и сдать экзамен. За
курсы и экзамен нужно заплатить. И довольно
прилично. Пойманную уже на законных основаниях
рыбу нужно взвесить и тоже за неё заплатить. Вот
так-то. Что? Говорите, рыбачить охота отпала?
Однажды мы с приятелями остановились на
автомобиле у какого-то поросшего камышом пруда. В
багажнике лежал спиннинг.
– Ну что, попробуем,– предложил, было, я
спутникам. Спутники были слегка ошарашены.
– Да ты что, здесь же нельзя, неприятностей не
оберёшься.
– Так ведь нет никого, – упорствовал я.
– А вон, видишь, трактор, – показали мне на
соседнее поле. – Не успеем и забросить, как здесь
будет полиция, чиновник из природоохраны или, на
худой конец, студент-общественник. В лучшем
случае, отделаемся штрафом.
– А что, они у вас на тракторах ездят?
Спутники расхохотались.
– Нет, ездят они на автомобилях. Просто
тракторист, как только увидит наши рыбацкие
поползновения, немедленно сообщит куда надо по
телефону.
ВОДНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ Летом
каждый стремится к воде. Летом хорошо у моря.
Можно у реки или озера. Ну, на худой конец, у пруда.
Хорошо, когда это недалеко и поплескаться в воде
можно в выходные дни или даже вечером в будни
после работы.
Германские пляжи мало чем отличаются от наших.
Одни оборудованы лучше, другие – хуже. Одни манят
зеленью травы или первозданной чистотой
ракушечника. Другие отталкивают разноцветьем
обрывков обёрточной бумаги, пакетов, окурков.
Единственная особенность – это простота нравов.
Здесь нет недостатка в специальных нудистских
пляжах. Но и на обычных желающие обоего пола и
всякого возраста тоже вполне обходятся без
купальников. Редкий городок в Германии без
своего бассейна. А то и нескольких. Поэтому немцы
имеют возможность принимать водные процедуры
круглый год и, чаще всего, за умеренную плату.
Бад Лаузик – небольшой курортный городок на юге
Саксонии. Здесь две клиники для больных с
поражением суставов и огромный бассейн. Часть
его под крышей и за стенами, часть на открытом
воздухе. В одних чашах вода пресная, в других –
солёная. Можно поплавать в холодной воде, можно –
в тёплой, а то и в горячей. Есть детский сектор.
Здесь же водяные горки и водовороты, от которых
дух захватывает. Есть специальные участки по
типу ванн-джакузи, устройства для подводного и
надводного массажа струёй воды.
Полтора часа этого удовольствия стоит 11 марок. По
курсу гривны – круто. По уровню средней зарплаты,
пенсии и даже пособия по безработице в Германии
– вполне доступно.
Бассейновый бизнес считается очень выгодным. В
Линдентале, предместье Лейпцига, был небольшой,
запущенный пруд. На средства местной общины его
вычистили, на дно уложили слой щебня и гальки, по
берегам насадили цветы, отгородили деревянной
плотинкой мелкую детскую часть и всё это назвали
экологически чистым бассейном. Надо заметить,
что в Германии, как и у нас в Украине, это
волшебное словосочетание вызывает прилив
оптимизма у всякого обывателя. Теперь доступ к
пруду-бассейну стоит 4,5 марки без ограничения
времени. Столько же стоит пачка самых дешёвых
сигарет. Народу приятно – летом берег покрыт
телами, а в воде волнение от ныряльщиков – и
общине выгодно.
САКСОНСКАЯ ШВЕЙЦАРИЯ Как
известно, Швейцарии есть повсюду. Даже под
Мариуполем. Здесь она зовётся Володарской. Два
поросших деревцами холма и кривой ручеёк между
ними. Местные греки любят по праздникам готовить
там на углях «барашков». Получается это у них
бесподобно – пальчики оближешь.
Своя Швейцария есть и в одной из федеральных
земель Германии. Саксонская Швейцария покрыта
скалистыми горами и смешанным лесом, с речушками,
озерцами, одним водопадом и рекой Эльбой. В
зеленой листве прячутся десятка полтора
курортных городков, словно перекочевавших сюда
из сказок братьев Гримм, несколько древних
замков и крепостей.
Одну из крепостей – Кёнигштайн – в XVI веке
соорудили для своих королей прямо в скале
саксонские крестьяне. В средние века здесь
хранили арсенал и казну королевства. В крепости
укрывались двор и жители ближайших деревень при
набегах пруссаков. На верхней площадке и в
помещении арсенала образцы оружия тех времён –
пушки, мушкеты, алебарды, топоры, и пр., доспехи
воинов. В хранилище казны – бочонки с талерами.
Оружие подлинное, талеры – нет. Здесь же колодец
глубиной 257 метров.
Мрачные казематы, где в средние века казнили
провинившихся воинов, а в годы второй мировой
войны содержали французских и советских
военнопленных.
Крепостная кирха. На ней единственная во всей
крепости надпись на русском языке – о том, что во
время советской «оккупации» (там – без кавычек) в
1945 году здесь был солдатский лазарет. Кем были
ранены его пациенты – не указано.
После осмотра крепости наш путь лежит на курорт
Бад Шандау. За мостом через Эльбу сказочный
городок в четыре улицы. Две клиники для больных
сердец и нервных систем. 8-километровая
трамвайная узкоколейка с одним вагончиком. В
тупике «магистрали» живописный водопад и узкая
речонка. В прозрачной воде сражается с течением
форель.
День клонится к ночи. Пора возвращаться. Так и не
успели мы побывать у сорбов – единственного в
Германии нацменьшинства из аборигенов. Обитают
они неподалеку отсюда, на юго-западе Саксонии.
Всего несколько деревень. Основное занятие, да и,
пожалуй, единственное средство их существования
– выращивание и консервирование огурцов. Дело в
том, что в Германии и в открытом грунте
выращивают большей частью огурцы размером с наши
парниковые. Свежими их есть вполне можно, но в
банку не затолкать. Да и невкусные они в солёном
или маринованном виде. Только сорбы выращивают
огурцы вроде нежинских. И даже ещё меньше. Этакая
зелёная прелесть с пупырышками и отменным вкусом
при консервации.
Дорога вьётся среди леса, отделённого
проволочной изгородью. Это чтобы дикая живность
не укорачивала свой век под колёсами урбанизации.
Вообще в Германии на приглянувшееся с дороги
местечко в лес попадёшь не всегда. Почти везде –
запрещающие знаки. Для любителей лесных прогулок
есть редкие заезды, да и то максимум метров на 100.
Дальше, пожалуйте, пешим порядком. Леса здесь
берегут. Букет лесных цветов может обойтись
дороже голландских роз. Если нарвёшься на
лесника или эколога-общественника.
Леса уступают место сначала перелескам, а затем
степям. Путешествие подходит к концу. Впереди уже
огни Лейпцига.
НЕ ТОЛЬКО ГОЛЬ ХИТРА НА ВЫДУМКИ
Принято считать, что немцы – народ
законопослушный и законобоязненный. Вообще-то,
при знакомстве большей частью действительно
складывается такое впечатление. Однако, нет-нет,
да и приходится убеждаться, что правил без
исключения не бывает.
Так, в супермаркетах нередки подмены товаров или
ценников. Особенно в тех, где нет системы
телевизионного контроля или службы внешнего
наблюдения. Местные умельцы, используя свободный
доступ к товарам, надевают, скажем, новую пару
обуви, а свою старую заталкивают в опустошённую
коробку, водворяя её на место. Однажды мне и
самому пришлось испытать в связи с этим горькое
разочарование. В обувном отделе супермаркета
Лейпцигского вокзала приглянулась на витрине
пара обуви. Когда же, отыскав нужную коробку на
стеллаже, её раскрыл, то там оказались…
стоптанные, рваные и грязные кроссовки.
Другой метод магазинного воровства – замена
ценников. Дело в том, что кассиры не
всматриваются в цену товара и не «выбивают» её на
кассовом аппарате. Кассир подносит купленную
упаковку к специальному прибору, который
считывает цену с ценника и выдаёт чек. Вот эти
самые ценники и наловчились переклеивать
буквально в считанные секунды местные умельцы.
Естественно, заменяя их теми, на которых указана
более низкая цена. Говорят, что занятие это среди
части молодёжи стало чем-то вроде своеобразного
спорта.
С. Сергеев.